Andy Warhol, L&M Arts, New York